グローバル教育〔 地球的規模で考える 〕

オーストラリア研修②

Today we arrived at Australia early in the morning. It was cold in the outside in this area. And we met our host family. My host family took us to the shopping center and the beach.The beach was very beautiful!

（高校2年A. Y.）

• 

Today, we arrived at Australia finally! It was very cool but sunlight is so strong that we felt very hot sometimes. And we first met our host families today! We took a picture together. And after that, I went to my place I am staying. On my way home to stay, my host mother and I went to the supermarket near the school. We bought some of our food which we will eat as the dinner tonight. Arriving at the home, we had tea time and talked each other. Tomorrow, many activities will start! I am looking forward to experience these events!

今日やっとオーストラリアに着きました！涼しくて快適ですが、とても強い日光が降り注ぐのでたまに暑くも感じました。そして今日初めてホストファミリーと対面しました。一緒に写真をとって、その後滞在先へと向かいました。その途中にホストマザーと学校近くのスーパーマーケットに向かって今夜の夕食で食べる物をいくつか買いました。家に着いてからお茶をしてお互いについて色々話しました。明日から沢山の活動が始まります！とても楽しみです！(写真はお茶の様子です)（高校2年S. A.）

• 

I got on an airplane and came to Australia. I was excited the plane after a long absence. Diner and breakfast were on the plane,chicken curry and banana bread.
And I met host family.They were very good person.The souvenirs were very pleased. Also there were birds that were not in Japan. It called a parrot.
The next day I went to school for the first day. I was a little nervous but it was fun.
It was difficult to hear the English of buddies and teachers. Also it was difficult to talk. But it's just getting started,so I want to do my best from now on.

飛行機に乗りオーストラリアに来ました。久しぶりの飛行機でワクワクしました。夕食と朝食は機内で食べ、意外に美味しかったです。チキンカレーとバナナパンでした。そしてホストファミリーに会いました。とても良い方でした。お土産もすごく喜んでくれました。また日本にはいない鳥もいました。コカトゥーというそうです。次の日は初めて学校に行きました。少し緊張したけど楽しかったです。バディや先生の英語を聞き取るのは難しかったです。また話すことも難しかったです。でもまだ始まったばかりなのでこれからもっと頑張っていきたいです。（高校1年S. I.）

•