グローバル教育〔 地球的規模で考える 〕
オーストラリア語学研修
オーストラリア研修⑫
Today, we had a sports exchange. We played a kind of tennis where the rackets were all plastic. The sports everyone did together were a lot of fun!
After school, my host family's daughter baby came to our house. She is one years old. It was so cute playing with the dog.
Tomorrow we will go to university. I would like to see the actual university and decide my career path. There are only a few days left until we return home, but we want to make the most of each and everyday.
今日私たちはスポーツ交流をしました。ラケットがすべてプラスチックでできたテニスのようなものをしました。みんなで行うスポーツはとても楽しかったです。
学校が終わった後、ホストファミリーの娘の赤ちゃんが家にきました。一歳の赤ちゃんです。犬と遊んでいてとても可愛かったです。
明日は大学に行きます。実際の大学を見て、自分の進路を決める糧にしたいと思います。
帰国まで残り少ないけれど、1日1日を大切にしていきたいです。
（高校2年Y. O.）
In the morning I played tennis with local middle school students. Under the strong sun, we each formed a group of six players and practiced on a single tennis court. I was able to speak English, which I was not familiar with as they carefully taught me how to hit the tennis ball in a way that was easy to understand. In the afternoon, there was an English class. We ate a popular Australian food called Vegemite. Personally, I was surprised at how sour and strong the taste was. It is often eaten with bread in Australia. I have only a few days left in Australia. I will think carefully about how to use the time I have left and enjoy it while taking care of my health !
午前中、私は現地の中学生とテニスをしました。日差しが強い中6人グループをそれぞれ作り、1つのテニスコートを組み立て練習しました。テニスボールの打ち方のコツを丁寧に聞き取りやすく教えてくれるので自分も馴染まない英語で積極的に話しかける事が出来ました。 午後からはEnglish class がありました。オーストラリアで人気のあるベジマイトという食べ物を食べました。 個人的にはすごく酸っぱく濃い味で驚きました。オーストラリアではよくパンにつけて食べるのだそうです。 オーストラリアに居られる時間も残りわずかになりました。残りの時間の使い方をよく考え体調面にも気をつけながら楽しみたいと思います！ （高校2年K. S.）
