グローバル教育〔 地球的規模で考える 〕
アイルランド語学研修
【アイルランド研修】生徒記事01
今日から、アイルランド研修に参加している生徒たちがブログを担当していきます。
***
It is the second day that we arrived at Ireland. Yesterday, we met host family and we had a lot of fun. We gave them some Japanese goods. They seemed to be happy!
Today is the first day to go to UCD.
UCD is a very big college, and has some shops around the school cafeteria. I went to the shop like supermarket today, and I was surprised to find that they had some Japanese food like miso, udon, tempura batter mix and so forth. There were some Japanese on the package, for example 味噌、お弁当、うどん.
We took the test today.
When we were waiting for the test results, there were some students from Italy. We talked a lot, and I found that one of them had same hobby as me. I was happy to hear that.
In today's class, we discussed the presentation which we will make on Friday. At first, I was a little nervous, but my team members were so kind! I want to talk with them a lot during the class and make new friends.
After taking an English lesson, we took a tour to Dublin City. There were many things which made me surprise, for example, the color of the McDonald's sign (It was green), traffic lights (there were yellow sign on the pedestrian crossing, too), and so forth.
Including all things that happened yesterday and today are much stimulating for me and very interesting experiences!
This training program only just begun, so I will enjoy the less of the day in Ireland!
今日はアイルランドに着いて2日目です。昨日ホストファミリーに会って、楽しく過ごしました。日本のお土産を渡したら喜んでくれたので嬉しかったです!
今日は初めてUCDに通いました。UCDはとても広くて、食堂の周りに様々なお店がありました。今日はスーパーのようなところに行ってみたのですが、味噌やうどん、天ぷらの粉など、日本の食べ物も売っていてびっくりしました。パッケージに日本語もちらほら書いてありました。
今日は初日なのでテストを受けました。テストの結果を待っている間、イタリアから来た方々がいたので、お話ししてみました。その中でおなじ趣味の人がいたので嬉しかったです。今日の授業では、金曜日に発表するプレゼンの話し合いをしました。最初は緊張しましたが、班のメンバーがとても優しかったので、徐々にほぐれていきました。授業でたくさん話して、新しい友達を増やしたいです。
英語に授業の後は、ダブリン市内を観光しました。とてもたくさんのことに驚きました。例えば、日本でも流通しているお店の看板の色が全く違ったり、横断歩道の信号が黄色もあったことなどなどです。
昨日、今日に起こったこと全部、とても刺激的で、良い思い出です。
まだ海外研修始まったばかりなので、全力で楽しみます!
《高1 O.M》
***
今日で日本を出発して3日が経ちました。1.2日目は移動続きで飛行時間も長かったため、皆疲れた様子でした。
3日目はクラス分けのテストとダブリンシティウォーキングツアーをしました。
テストの採点待ちの時間にイタリア人と話しました。最初はとても緊張しましたが英語で話すことの楽しさを感じられました!
ウォーキングツアーでは案内をしてもらいながら歩いてダブリンを見てまわりました1番印象的なのは馬車が走っていたことです。
1時間の自由時間てまはスタバとクッキーを買いました。英語で注文することが出来て嬉しかったです!
昨日よりもホストファミリーと話すことができたので、学校でも家でももっと積極的に話しかけられるようにしたいです。
《高1 F.H》
***
午前中は学校でクラス分けのテストと授業がありました。そして午後はダブリンウォーキングツアーでした。街は人が多く、とてもにぎやかでスタバやマクドなどの日本にあるようなお店もありました。午後の自由行動で私はポストカードを買いました。アイルランドのポストカードは綺麗なものばかりでどれにしようかとても迷いました。今週中に両親に送ろうと思います。今日はとても楽しく疲れる日でした。これからもアイルランドにいる二週間を充実した時間にするためにがんばります!
《高1 N.T》
***