現地レポートです。
この度、大学の正規の授業に参加させて頂くことができました。
様々な国からの学生が集う中、言語の比較を行っています。
色々な言語と日本語を比較し研究するという学問を経験させて頂きました。
このような経験をさせて頂き、ワイカト大学の先生方に心より感謝申し上げます。

以下は、授業に参加した生徒からの感想です。

本物の大学の授業を受けさせていただきました。普段受けている授業とは違い新鮮味がありました。家族構成について僕は中国人2人と話をしました。お父さんやお母さんの名前を何回言っても違う名前で呼ばれたりして伝えるのが大変でしたが、必死に説明しているうちに相手にも分かってもらえました。日本語の発音って難しいんだな、日本の家族の呼び方って特殊なんだなと感じさせられました。40分という短い時間でしたが充実した40分でした。ありがとうございました。
（Ｋ．Ｎ．）

大学の授業を受けさせていただきありがとうございます。
授業を聞くだけなんだと思っていましたが、大学生の方々とたくさん交流して、話し合うという内容だったので近親者の呼び方、挨拶などお互いの国の違いを知ることができたし、大学生の方々もフレンドリーに接してくださり、とても楽しく授業を受けることができました。
（Ｒ．Ｎ．）

I participated in a lecture. It became a very valuable experience and studying abroad in New Zealand made me feel very good. When I explained about the way of greetings and the ceremonies in Japan that were not performed abroad, the older female students of the university heard my story and they understood it. I was very glad that they did. I was pleased to introduce my Japanese culture to them. I was able to spend a really happy time,Thank you.
（M.N.）