最終日のエンパワーメントプログラムは最高の締めくくりになりました。毎年の事ではありますが、プログラムを通して生徒が英語を習得し、上手に活用できるようになった姿を見るのはとても喜ばしいことです。そういう姿を見られるのも、生徒がプログラム中に必死に努力し、学習者としても人間としても自分自身を成長させようとしているからです。　　

　午前中のプログラムでは、昨日と同様に様々な環境問題や社会問題について学び、解決策を発表しました。その後は、スピーチ発表会に向けて最後の練習をしました。練習では、自分自身の考えを最大限に表現できるように、適切な英語表現やジェスチャーを考えたり、緊張感を振り払ったりしてポジティブ思考でスピーチに臨めるようにしました。

　午後の発表会では、見学した教員一同、生徒のプレゼンテーションの質の高さに驚かされるばかりでした。自分自身の夢や目標を自信を持って個性豊かに発表する姿にとても感動しました。参加者全員が自分自身の考えを明確に情熱的に表現し、聞き手を巻き込み会場が一体となるようなスピーチをしていました。内容が理解しやすいばかりでなく、発表者の感情まで伝わってくる非常にすばらしいスピーチでした。

　このプログラムを通して身に付けた事をもとに、学校生活やその他の場においても、成長し続けリーダーとして活躍する姿をきっと見せてくれると思います。今からとても楽しみにしています。

      Today was the exciting conclusion of the Empowerment Program. As with previous years, it was a pleasure to see the students realize how much English they have learned and how effectively they can use it. And it was a sure sign of how every year our students apply themselves and grow as both learners and as people.

　　During the morning session they enjoyed learning and making presentations about a variety of　environmental and social issues. Then they focused on putting the finishing touches on their presentations about their future goals. Finding the perfect gestures and the right phrases to properly express their ideas. As well as trying to get rid of any nervous feelings they might still have.

　　Then in the afternoon session, we were all dazzled by their presentations. Hearing their dreams and goals presented with confidence and charisma was inspiring. They all showed their ability to present their ideas clearly and with passion and their ability to connect with the audience. Making us not only　understand their ideas but feel their emotion as well. It will be exciting to see them continue to grow and become leaders in both their school lives and beyond.