学園ブログ

学園ブログ

ことばの扉

2018年12月10日

「ことばの扉」その9

20180406-0.jpg

[その9]

「子曰く、君子は和して同ぜず。小人は同じて和せず。」

(子路第十三)



 現代語訳しますと、「先生はおっしゃった。立派な人は、周囲との和を保ちながら、けっして付和雷同はしない。器の小さな人は、付和雷同しながら、周囲との和が保てない」ということです。

 なんでも同調するのが「和」じゃないってことですよね。きちんと自らの意見や立場を主張したうえで、仲良く協働することが大切。


(相愛大学教授)

(如来寺住職)

(NPO法人リライフ代表)

(雲雀丘学園評議員 釈 徹宗さん)