学園ブログ
- ホーム
- 学園自然百景
学園自然百景
2024年07月12日
122.「Japanese Beetle」
～雲雀丘学園小学校教諭 天井比呂～
「ザ・ビートルズ」というと有名なイギリスのロックバンドです。この名前は、メンバーの2人が考えた造語だといいます。彼らが好んだバディ・ホリックというシンガーソングライターが率いる「ザ・クリケッツ（コオロギ）」というバンド名に、ヒントを得て、昆虫のカブトムシと拍子のビートを掛け合わせてつけた名前だといいます。
ビートルというとカブトムシを思い出しますが、本来は甲虫全般を指すようです。「ジャパニーズ ビートル」と、聞くと、正に日本のカブトムシの、英語名のようですが、実は写真のようなマメコガネというコガネムシのことなのです。
ユリの葉の間にいたマメコガネ
マメコガネは、日本の在来種なのですが、日本からアヤメの球根についてアメリカなどで大繁殖し、外来種の農業害虫として駆除されるようになりました。主に大豆やブドウの葉を食べるので、かなり厄介者扱いにされています。天敵が少なかったり、食草が豊かだったりすることで繁殖したようです。
腹の横にある白い斑点が特徴的です。
Japanese Beetleが厄介者として日本の名前がついてしまったのがとても残念です。
私たちは、歓迎されるJapanese Peopleとしてありたいものです。